Monday, March 22, 2010

Back from the market / Regresso da feira


The aged couple who returns from the weekly market is, as it's good to see, an excuse to portray their backyard and everything that surrounds it. A scenario where we can guess the first and colorful signs of a just arrived Spring. Soon will start the golden season of "backyard snooping”, a sort of annual festival which lasts for months: If in the peak of Winter there is so much to see in these small nations, imagine when leaves are bursting and flowers blooming everywhere...
O casal idoso que regressa da feira semanal é, está bom de ver, um pretexto para retratar o seu quintal e tudo o que o rodeia. Um cenário onde já se adivinham os primeiros e coloridos sinais da recém-chegada Primavera. Em breve comecará a época de ouro dos “espreitadores de quintais”, espécie de festividade anual que se prolonga por meses: Se no pico do Inverno já tanto há que ver nestas pequenas nações, imagine-se quando por todo o lado rebentam folhas e desabrocham flores...
Fabriano Artistico rough 7"x 5" - 140lb (18x12,5cm - 300g/m2) paper
Available: Click here / Disponível: Clique aqui

4 comments:

Arménia Baptista said...

...da feira de Espinho?! foi hoje!!!)...aquelas favas lá ao fundo, já estão crescidinhas!!!
(gosto muito da casa azul)
:p)

Paulo J. Mendes said...

É bem possível que fosse a de Espinho :))
Embora a distância não permita ver, já há umas florzitas a antever as belas favas que dali sairão. As couves em primeiro plano também deveriam estar floridas, mas... esqueci-me :)))

智恵 said...

What is inside that man has in his
hand?
Maybe batata.....
Nice blue houase.

C

Paulo J. Mendes said...

I think the man is planting his own potatoes... Doesn't need to buy them in the market. So maybe some small cabbage or onions to be planted soon :))