Cinzento verde / Gray green

Palmeira, Braga

Checkpoint

Palmeira, Braga

Santo Estêvão

Palmeira, Braga

Pêlo na venta (abrev)

Palmeira, Braga

Passa de meia em meia / Thirty minutes frequency

Palmeira, Braga

Praia fluvial / River beach

Palmeira, Braga

Sem tempo para mais... / No time for more...

...desenha-se o que se tem à mão.
...one sketches what is at hand.

Umas quantas árvores / Some few trees

Palmeira, Braga

Casitas / Little houses

Palmeira, Braga

Avenida do Cávado

Palmeira, Braga

Lugar do Ribeiro

Marca o limite entre as freguesias de Adaúfe e Palmeira, nos arredores de Braga.
Marks the limit between the parrishes of Adaúfe and Palmeira, in the outskirts of Braga.

Uma fonte / A fountain

Palmeira, Braga

Dois rios, a poucos metros de se encontrarem / Two rivers, few meters before they meet

Cávado

Homem

Viver sob tensão / Living under tension

Palmeira, Braga

Pausa à beira-rio / Riverside break

Dá sempre jeito ter um por perto.
Always handy to have one nearby.

Rua industrial / Industrial street

Como nem sempre posso desenhar no campo ou na montanha conforme gostaria, certos dias há em que tenho que me contentar com o que arranjo de mais parecido.
Since I cannot always sketch in the country or the mountains as I would like, there are some days when I have to content myself with the most similar I can find.

Coisa redonda / Round thing

Palmeira, Braga

Casa cinzenta / Gray house

Palmeira, Braga

Rua tranquila / Quiet street

Intervalo entre chuvadas.
A break between rain showers.

Era Sábado e chovia / It was Saturday and it was raining

Palmeira, Braga