Sunday, July 11, 2010

Stone and vine / Pedra e vinha


Here's one of those faster and relaxed works, for which the portrayed subject could not be other than certain villages I know and have missed to visit... This sudden urge to "play with the stones," to depict those rough and heavy blocks that plenty of labor and ingenuity turned into houses, mills and bordering walls can only be, I have no doubt, the fruit of such longing. It's one of those things that comes back here on the blog from time to time, and – what a predictable painter - will happen again for sure.
Aqui temos um daqueles trabalhos rápidos e descontraídos, para o que o tema retratado não podia ser outro senão certas aldeias que conheço e que já tenho saudades de visitar... Esta vontade súbita de “brincar com as pedras”, de retratar esses rudes e pesados blocos dos quais com muito engenho e labor se fizeram casas, moinhos e muros bordejantes só pode ser, não tenho a menor dúvida, o fruto de tais saudades. É daquelas coisas às quais aqui no blogue se volta de tempos a tempos, e - previsível pintor este - voltará de certeza a acontecer.
Fabriano Artistico rough 7"x 5" - 140lb (18x12,5cm - 300g/m2) paper
Available: Click here / Disponível: Click here

3 comments:

Luís Bonito said...

Caro Paulo:
Parabéns por mais um magnífico trabalho. Excelente postal, muito rico como sempre nos mais pequenos detalhes e com um jogo de luz e sombras perfeito.
Abraço

AK said...

The texture of the stones is brilliant.

Paulo J. Mendes said...

Obrigado, Luís. O termo "jogo" é bastante acertado, na medida em que foi para mim um divertimento pintar este trabalho.

Thank you, Asit. Stone textures are one of my favorite things to paint, and I feel lucky for having so many in the landscapes around me.