Monday, January 25, 2010

The cascading village / A aldeia em cascata


Here is part of a beautiful village on a hillside location that provides the pleasant visual “cascade” effect of their houses which, because they're made with varied materials and colors themselves, enhance the liveliness and picturesque of the whole... Of course, in these make-believe images everything had to go through a big "filter" before falling into the paper: Behind it we left cars, power lines and antennas, the more recent constructions of concrete and brick and, last but not the least, in the event that there is a nearby valley of great scenic and natural beauty, certainly a dam that was already being "cooked" to drown all in return for an increase in national power sufficient for, let's say optimistically, half toaster... But that doesn't happen in the reality, does it?
Aqui está parte de uma bela aldeia numa encosta, situação geográfica que proporciona o agradável efeito visual do “cascatear” do seu casario que, por ser também ele variado nos materiais e cores de que se compõe, mais acentua a garridice e pitoresco do conjunto... Claro que nestas imagens de faz-de-conta tudo não poderia deixar de passar por um grande “filtro” antes de cair no papel: Para trás ficaram os automóveis, os postes de electricidade e antenas, as construções mais recentes de cimento e tijolo e, por último mas não menos importante, na eventualidade de nas proximidades existir um vale de grande interesse paisagístico e natural, a certeza de que já uma barragem estaria a ser “cozinhada” para afogar tudo a troco de um aumento de potência nacional suficiente para, digamos com optimismo, meia torradeira... Mas isso não acontece na realidade, pois não?
Fabriano cold pressed 7"x 5" - 90lb (18x12,5cm - 200g/m2) paper
Sold / Vendido

10 comments:

Rob Carey said...

Yes, it turned out so well! The details are incredible here.

Paulo J. Mendes said...

Happy you liked, Rob. This was really a painting treat :)))

Rafael Carvalho said...

Esplêndida!
O esboço já prometia...
Achei interessante a ideia do filtro.
Cumprimentos.

Paulo J. Mendes said...

Obrigado, Rafael,
Votos de uma semana excelente :))

Villager said...

Ha' algumas casinhas para venda aqui?

Paulo J. Mendes said...

Até lhe oferecia uma se pudesse, amigo Villager: Escolha à vontade :)))

Pegi Sue said...

This is absolutely beautiful!!!! All of your work is. Are you doing pen, then watercolor????? I just love it!!!!:)

Paulo J. Mendes said...

Thank you, happy you liked, Pegi. I am doing with sharp pencil instead of pen, and then watercolor. You can have an idea on how I work in this link http://j.mp/CDpvu

Luís Bonito said...

Tem razão Paulo. No outro dia vi na televisão uma aldeia do nosso Portugal que aguardava ansiosamente "pelo progresso", que seria a construção de uma barragem ali perto.
Excelente composição.
Abraço

Paulo J. Mendes said...

Ao que parece, amigo Luís, não vão faltar para os próximos tempos doses maciças desse "progresso"...
Um abraço!!