Sunday, May 9, 2010

The tower of Mirapencas / A torre de Mirapencas


Pleasant view is this turreted old manor, maybe older than it appears, since it may have undergone major changes around the second half of 19th century. Even in a day of leaden skies, one of those days that some obscure decree unfairly implanted in our minds as being sadder and less interesting than the sunny ones, its pink facade stands out with elegance through the great fields whose green is so insuperably accentuated precisely on these occasions.
Agradável visão constitui esta velha casa torreada, talvez mais antiga do que aparenta, uma vez que terá sofrido importantes modificações por alturas da segunda metade do século XIX. Mesmo num dia de plúmbeos céus, um desses dias que um qualquer obscuro decreto implantou injustamente nos nossos espíritos como sendo mais triste e menos interessante do que os dias de sol, a sua fachada cor-de-rosa sobressai com grande elegância por entre os campos cujo verde se acentua de forma insuperável precisamente nessas ocasiões.
Fabriano Artistico cold pressed 5"x 7" - 140lb (12,5x18cm - 300g/m2) paper
At Quasiloja: Click here / Na Quasiloja: Clique aqui

4 comments:

Villager said...

Com o meu fraco por torres e tambem por dias chuvosos, esta aguarela e' uma das das minhas favoritas.
Bom Domingo.

Paulo J. Mendes said...

Fico contente, Villager: Foi uma das mais agradáveis de pintar.
Bom Domingo!!

智恵 said...

Hi,

I don't like rainy day, but
I like your drawing with rain!
I wonder who is living in this
pink house... very nice house!

C

Paulo J. Mendes said...

Maybe an old family is living in the house, wealthy enough to keep it in such good condition... I would be happy with the smaller one in the other side of the road :)))