Friday, November 6, 2009

A yellow farm / Uma quinta amarela


Painted in soft yellow, here we have one of these charming farms with its inevitable windmill, as is still found here in the northern coast area, in places where agriculture stubbornly resist to the pressure of urban development. It is even likely that "Quinta Amarela", Yellow Farm, is the name that can be read in the tile panel near the elegant entrance, this being one of the most common names, along with others shown before, with which this kind of properties are sometimes baptized. Yet the tone of yellow itself varies, from the softness noted here until certain tones now in common use, so intense that transform any structure, be it farm, villa or urban building, into a gigantic sort of egg yolk pudding with tiles...
Pintada num suave amarelo, aqui temos uma dessas encantadoras quintas com o seu incontornável catavento, conforme ainda se vai encontrando aqui pelo litoral norte, em lugares onde a agricultura teima em resistir à pressão urbanística. É até bem provável que “Quinta Amarela” seja o nome que se lê no painel de azulejos junto ao elegante portal, sendo este um dos nomes mais comuns, a par com outros como este aqui visto em tempos, com que entre nós se baptiza este género de propriedades. Já o tom de amarelo, esse varia, deste a discrição que aqui se nota, até certas tonalidades de uso corrente, de tal forma berrantes que transformam qualquer construção, seja ela quinta, vivenda ou prédio urbano, numa espécie de gigantesco pudim de gemas com telhas por cima...
Fabriano cold pressed 5"x 7" - 140lb (12,5x18cm - 300g/m2) paper
Etsy shop: Click here / Loja Etsy: Clique aqui

4 comments:

Arménia Baptista said...

Mais uma casinha tão bonita para "se morar" ...aquelas varandinhas do 1º andar...e as grades de "barriga"!!!...Um encanto...
;-)

Paulo J. Mendes said...

Esta de facto não saiu mal...
Bom fim-de-semana :)))

Villager said...

Diría que esta “gema” não é de ovo, mas sim uma outra pedra preciosa que continuamos a encontrar aqui. Uma beleza! Um bom fim de semana para o autor.

Paulo J. Mendes said...

Obrigado! Um abraço e bom fim-de-semana também :))