Wednesday, October 7, 2009

The descending path / O caminho que desce


I must confess that wouldn't mind to be in place of that cat, and enjoy such beautiful views over a green valley in conjunction with the full enjoyment of some tiles heated by the sun... Not bad for a day of Autumn still warm and sunny, in anticipation of days incredibly colder that will be at the door in a few weeks. In the other hand, better not be in the place of the cat since I've put my weight a lot this year, and that roof doesn't look so solid to me...
Tenho que confessar que não me importaria de estar no lugar daquele gato, e desfrutar de tão belas vistas para um vale verdejante em simultâneo com o pleno gozo de umas telhas aquecidas pelo sol... Nada mau para um dia de Outono ainda morno e radioso, em antecipação dos dias inacreditavelmente mais frios que em poucas semanas estarão à porta. Por outro lado, ainda bem que não estou no lugar do gato, porque tenho engordado imenso este ano e aquele telhado não me parece lá muito sólido...
Fabriano rough 7"x 5" - 140lb (18x12,5cm - 300g/m2) paper
On Etsy: Click here / Loja Etsy: Clique aqui

10 comments:

Sheila said...

You're a funny but oh so talented man. I love this Paulo. When I looked at the enlarged version, I feel like I will almost tip over if I lean to far toward the descending path. You're amazing!

Paulo J. Mendes said...

I must proudly say that the path looks really inviting, Sheila. And should definitely walk myself on a few of such paths, especially in the upping direction, in order to loose a few pounds :)))

Arménia Baptista said...

Eu não prescindiria de ficar estirada a apreciar aquela paisagem, com aqueles gatinhos tão lindos...Reforce o telhado, Paulo!
;)

Paulo J. Mendes said...

Será uma boa oportunidade de refinar os meus pobres dotes de carpinteiro... Mas tem toda a razão, vale bem cada martelada num dedo :))

F.M.Marrouch said...

Hola Paulo, yo también me iría ahora mismo a este pueblo, y me quedaría contemplando este bello paisaje.
Por si acaso tampoco me subirías al tejado, prefiero quedarme en esta terraza, con una buena cerveza.
Muy buen dibujo como siempre.
Saludos.

Paulo J. Mendes said...

La terraza es también una buena idea, quizás la mejor :)))
Saludos!

slavkosnip said...

Cat is verry nice!;)

Paulo J. Mendes said...

I envy that cat :)))

Luís Bonito said...

Magnifica vista e ainda melhor aguarela.
Um excelente trabalho, Paulo!
Abraço,

Paulo J. Mendes said...

Obrigado, amigo Luís.
Votos de um bom fim-de-semana :))