Não ter tido tempo para acabar o desenho de uma oficina de automóveis pode ser uma boa notícia quando é o nosso próprio carro que está a ser intervencionado...
Estive tentado a completar o trabalho posteriormente, deitando mão da memória visual ainda fresca, mas depois achei que neste caso a história ficava melhor contada através do “inconseguimento”.
Not having time to finish the sketch of a car repair shop can be good news if it's you own car that is being checked...
I was tempted to complete the work later, taking advantage of the visual memory still fresh, but then I thought in this case the story would be better told through unachievement.
2 comments:
A mim agrada-me bastante este carácter inacabado, tão diferente dos teus desenhos bem "preenchidos" (mas não menos interessantes, que fique claro).
O esboço quase faz lembrar uma paisagem americana, daquelas em pleno deserto, um pouco desoladas, com os enormes parques de estacionamento, os fios eléctricos e os neons prontos a acender-se...
O sítio tem de facto algo que faz lembrar esses ambientes, Miú, e a luz da manhã ensolarada ainda o evidencia mais. Enquanto motivo de desenho é muito convidativo e confesso que, se por um lado fiquei contente por poder seguir viagem rapidamente, por outro tive pena de não ter acabado o trabalho. Pode ser que na próxima revisão o caderno ainda ande no porta-luvas...
Post a Comment