Atravessada pelo rio Este, já foi das zonas mais pitorescas de Braga. Hoje em dia, apesar do que à volta se foi construindo - ou destruindo - ainda vai proporcionando um passeio interessante, em busca dos vestígios rurais de outrora.
A moradia branca foi em tempos um moinho. Há mais a montante e a jusante.
Crossed by the Este river, it was once one of the most picturesque areas of Braga. Today, despite everything that was built - or destroyed - around it, still provides an interesting stroll in search of the rural remains of days gone.
The white house was formerly a watermill. There are others up and down the river.
2 comments:
Não sabia que se chamava assim, Paulo. Mas é verdade: é uma zona intrigante, tão inusitada naquele emaranhado urbano incaracterístico. Captaste-a perfeitamente, como sempre. Mas olha que é também um óptimo local para ficarmos sem a carteira: aconteceu a um amigo da minha filha no ano passado. :)
Chama-se assim por causa da figura de um galo numa fonte ali existente, cujas águas chegaram a ser reconhecidas pelas suas qualidades medicinais. É uma pena todo o caos urbanístico à sua volta.
Quanto à carteira, creio que não será o único lugar excelente para ficarmos sem ela. Aconteceu o mesmo à minha tia em pleno largo dos Penedos...
Post a Comment