1- Tenha muita vontade de desenhar.
2- Não consiga escolher um sítio para desenhar, porque nesse dia nenhum lhe parece suficientemente interessante.
3- Finalmente escolha um sítio, não porque fosse mais interessante do que os outros, mas porque já se cansou de tanto procurar.
4- Com o trabalho já avançado, dê-se conta de que afinal lhe apetece desesperadamente estar noutro sítio qualquer...
1- Be in a great mood for sketching.
2- Be unable to choose a place to sketch, because on that day no one seems interesting enough.
3- Finally choose a place, not because is more interesting than others, but because you got tired of searching around.
4- With the sketch well advanced, realize that actually you would prefer desperately to be elsewhere...
2 comments:
Resultado da receita:
Retira-se do forno passados 40 minutos e serve-se belo, para deleite de todos!
[Este deve ser dos tais de que tu não gostas mas, deste lado, é o oposto!]
Até nem desgosto do resultado, teve mais a haver com a mente confusa do desenhante naquele dia. De tal forma que depois deste seguiu-se outro, e aí sim, foi tal o desastre que nem o acabei; Ou seja, esse saiu mesmo queimado do forno :))
Post a Comment