Duas palmeiras / Two palm trees

É cada vez mais difícil encontrar palmeiras que ainda não tenham sido afectadas pela praga do rhynchophorus ferrugineus, o escaravelho vermelho que tem feito uma verdadeira razia por toda a região.
It's increasingly difficult to find palm trees still unaffected by the rhynchophorus ferrugineus pest, a red scarab that has been doing a true ravage across the region.