"Convertidas"

Fundado em 1722, actualmente pertença do Estado e clamando por obras de recuperação, o velho e esquecido Recolhimento das Convertidas encontra-se permanentemente encerrado, inacessivel e desconhecido do público em geral, não obstante situar-se bem no centro de Braga.
Todavia, graças à acção de um grupo de voluntários que desta forma presta um inestimável serviço à cidade, abriu portas no penúltimo fim-de-semana de Julho, por altura das celebrações de Santa Maria Madalena, a padroeira. Ao cerimonial religioso, acresceram visitas guiadas, uma palestra e um concerto coral, e ainda uma exposição de fotografias.
O tempo de que dispunha permitiu-me apenas um desenho da capela, apesar de tudo bem mais do que alguma vez esperaria, pois nunca imaginei algum dia lá entrar. E haverá forma mais gratificante de satisfazer uma curiosidade já antiga do que a desenhá-la?
Founded in 1722, currently property of the State and claiming for a restoration, the old and forgotten Convertidas Retreat Home is permanently closed, unaccessible and unknown from the public, despite being located well within the centre of Braga. 
Nevertheless, due to the action of a group of volunteers, wich provide this way an unvaluable service to the city, it had its doors opened in the penultimate weekend of July, at the time of the celebrations of the patron, Saint Mary Magdalene. Adding to the religious ceremonial, there were some guided tours, a lecture, a choral concert and a photography exhibition. 
My short available time allowed me just a sketch of the chapel, anyway much more than I could expect, as I never imagined to get in there one day. And is there a more rewarding way to satisfy an old curiosity than sketching it?