Monday, January 20, 2014

Ausência / Absence


 Impossibilitado de publicar os meus trabalhos por não os poder digitalizar. O meu computador finou-se no final do ano passado e vi-me obrigado a substituí-lo; PC novo significa sistema operativo novo, o que por sua vez significa incompatibilidade com periféricos antigos, incluindo o meu velho, leal, arranhado mas fiável scanner. (Afinal, os fabricantes de equipamentos têm que continuar a vender, verdade? São essas as regras do tal “mercado” que nos traz felizes dia após dia...)
Arranjei de empréstimo um desses “multifunções” impressora/scanner/copiadora/polidor de sapatos e sabe-se-lá-que-mais, supostamente mais actual do que o meu simples scanner de mesa, mas nem por sombras tão simples de usar, e com resultados tão desapontadores como acima se vê (clicar para ampliar e comparar com imagens anteriores...). Continuar a utilizá-lo está fora de questão.
Assim, queiram ter paciência enquanto procuro solução para este impasse, em busca de um equipamento no mínimo tão bom como o antigo, e não hesitem em recomendar-me algum que seja do vosso conhecimento... Estarei a pintar, entretanto.
 Unable to post my works because can't scan them. My computer died by the end of the year and I've been forced to replace it. New PC means new operating system, which means not compatible with older devices, including my old, scratched but loyal and reliable scanner. (Device makers need to keep selling after all, right? Those are the “market” rules that keep us so happy day after day...)
Borrowed one of those “all-in-one” printer/scanner/copy/fax/shoe polisher and whatever else, supposedly more up-to-date than my simple flatbed scanner, but by no means as easy to use, and with results as disappointing as seen above (click to enlarge and compare with previous pics...). Out of question to keep using it. 
So please be patient while I figure a solution for this dead-lock, in search of an affordable equipment at least as good as my old one, and feel free to recommend me some that you may have knowledge... I'll be painting meanwhile.

15 comments:

Carlos Romao said...

Tive o mesmo problema com uma impressora laser que a HP condenou à morte, apesar de estar impecável. Um pesquisa na net revelou-me que havia muita gente com o mesmo problema que eu. Encontrei alguém que ensinava a ligar a máquina ao actual sistema operativo sem o drive do fabricante. Resultou. A HP que vá... trabalhar!

Paulo J. Mendes said...

Tenho corrido todos os cantos da web à procura de um driver para o meu "velhinho". Já tivera que o fazer antes com uma versão anterior do Windows, e lá descobri ao fim de muito furar. Desta vez está mais difícil, mas ainda não desisti...

♥ Isabela ♥ said...

Hi Paulo, maybe you could improve a little your scanning image with some kind of software. Just to show you, I added more contract, bright and saturation to your last image with Microsoft Office Picture Manager (so easy to manage!) and you can see the result here I know there are more complex and complete software to improve images but I don’t know how to use them. Another thing you could do it in the meantime is to take photos of your picture with a good light and in “macro” mode (that's what I do ☺)

I follow you through your e-mail-posts and I am very happy when I’ve got a new e-mail with your new creation; I really like your watercolours and deeply admire your skills and landscapes.


Paulo J. Mendes said...

Hi, Isabela,
Thank you for your attempt to improve the image (and for your lovely words which, I must say, made my day :) ), but it would be impossible to achieve a better result since the image I scanned & posted became itself so different from the original... I wish I could explain you with more detail, but I'm far from being an expert in such matters.
Usually I didn't have to do more than slightly set the colors and sometimes add a bit contrast with a software called Gimp (a sort of open-source, free version of Photoshop), since the scanned image was already almost 100% faithful to the original. Now I just have to find an scanning equipment that may work on the same good way, or follow your advice and see what happens with a camera.
The good news (or, let's say, half good news) is that I still have a couple of dozens of sketches waiting to be posted, so it's very likely that your e-mail won't be empty meanwhile...

Wish you a lovely week; I will be keeping an eye in your interesting and cheerful apuntes!

♥ Isabela ♥ said...

Hi again Paulo, thanks a lot for your clear explanation and for taking into consideration my suggestions. I perfectly understand you; I wish I could see the real colours of your originals. I know that one of these days I’ll make myself a very good gift buying one of them in your Etsy shop as the prices are quite affordable since they are originals! ;)

I didn’t know Gimp program, I’ll look for and try it, thanks for mention it and for your lovely words about my little corner :D

I will be waiting for your new e-mails and sketches, and for knowing if you finally find and buy a new scanner that you like or you manage to get the key to continue using your loved old one. Good luck!

Paulo J. Mendes said...

Thank you, Isabela,
Hopefully my watercolors will come back soon in its full color, although I still have to paint them first :)))

Here's the link to Gimp; Hope you find it useful and enjoyable:
http://www.gimp.org/

Keep on the good work :))

Manuel Teixeira said...

Paulo, esta aguarela está excelente, a cor, a luz e esta sombra em primeiro plano que nos deixa a ideia de um trabalho 3D, espectacular!

Cumprimentos,
Manuel

Paulo J. Mendes said...

Obrigado, Manuel. Está bastante diferente do original, onde esse contraste é ainda mais marcado, nomeadamente a zona de sombra na qual as formas são mais indistintas.
Tenciono republicá-lo assim que tenha um equipamento que o digitalize de forma capaz.

Um abraço!!

Micros said...

Paulo

You are an accomplished artist who's work depicts the intensity of shadow, light and color. From what I have seen on your blog, you enjoy the transparency of color and use watercolors for that purpose. Then again, at any given moment, each of us use specific mediums to achieve what our minds see. . . but that's another story.

I also empathize with you on the related software and hardware problems you are experiencing. We have all been in the position you are now experiencing. It also can be a frustrating situation, but if I may, I'd like to interject a few ideas.

I remember, when my 22" x 15' scanner bit the dust. I relied on it for so many uses, then it died. At the time and still true to this day, seeking a replacement was fruitless. Those all in one machines are terrific if one does not scan anything that needs true color reproduction. When we speak of reproducing our work, it is important to think in terms of RGB and CMYK and of course gamma.

The scanner died in 1998 and since that time I have been using digital cameras and Photoshop. Good lighting and filters help, but Photoshop is the catalyst as well as monitor and printer calibration.

If you would like to know more, you know how to get in touch with me, and by all means, you can find good sources on the net to quench your thirst.

It's time to get to the studio.

Be well

M

Paulo J. Mendes said...

Thank you for your support, Micros. The good news is that the situation may be solved as soon as I take some time to try an equipment I got from a good friend; A new post may be coming soon :))

I appreciate your tips and advice & wish you plenty of enjoyment in your studio.

Villager said...

Bem, esperemos que este problema seja resolvido em breve. Quero continuar a ver estes belos trabalhos.

Paulo J. Mendes said...

Resolvido não está, apesar de vários esforços e tentativas com diversos meios. Mas para dizer a verdade já pouco me importa, porque tenho andado a divertir-me a fazer esboços e desenhar exclusivamente para meu próprio treino e gozo, e assim tenciono prosseguir enquanto me souber bem :))
Um abraço!!

Ana Freire said...

Por mero acaso, descobrimos o seu blog, neste imenso oceano que é a net, e achámos o seu trabalho extraordinário, por ilustrar tão bem, o nosso Portugal mais profundo e autêntico, na sua beleza, e no que há de mais típico nas suas belas regiões a Norte.
Decidimos incluir o seu blog na nossa lista de blogs favoritos, que pretendemos seguir.
Somos 2 autodidactas que têm como paixões a fotografia, pintura e modelismo.
O nosso endereço é artandkits.blogspot.com e estamos aos poucos a desenvolver o nosso blog, contactos, e assumimos ainda, algumas dificuldades na utilização de redes sociais, pois só agora estamos a descobrir este agradável mundo novo.
Se tal não for do seu total agrado, contacte-nos, por favor para o nosso mail que é artekits@gmail.com e o seu link será retirado.
Esperamos que o problema com a incompatibilidade de periféricos rápidamente se resolva, pois ansiamos por continuar a apreciar tão belos e minuciosos trabalhos. De qualquer forma, se o problema se mantiver, por mais algum tempo, também não será motivo suficiente para o retirarmos da nossa lista de favoritos... de forma alguma, a não ser que assim o entenda.
Cumprimentos.
Ana Freire e Jorge Gonçalves

Paulo J. Mendes said...

Ana e Jorge, foi um prazer tomar conhecimento do vosso blogue e do vosso trabalho. Pela minha parte, tenho gosto em figurar na vossa lista de links, passando também o vosso espaço a figurar na minha.
Relativamente à minha pausa forçada, tenho aproveitado para praticar o desenho trabalhando exclusivamente para mim e sem compromisso, algo que me tem dado grande prazer, pelo que não estou com pressa nenhuma em resolver o assunto. Algum dia tratarei do caso... Ou não :)))
Um abraço e votos de bons trabalhos,
Paulo

Ana Freire said...

Muitíssimo obrigada, pelo seu link de retorno, Paulo!
Esperemos que tudo se resolva pelo melhor... e com o minímo de despesas, que nesta altura do campeonato não vêm nada a calhar.
Continuação de bons trabalhos, entretanto!
E quando puder, ou quiser, vá dando notícias.
Um abraço
Ana