Monday, June 29, 2015

Rebordochão


Depois de Alecrimes, parei para desenhar este recanto à entrada da aldeia de Rebordochão, apenas umas centenas de metros mais adiante. O meu desenho, contudo, nem de longe faz justiça a este belo conjunto de casas acrescido da colorida vegetação do auge da Primavera. Para a direita, e já sem espaço para nele caber, ficou um ribeiro com um pequeno moinho. Moinhos são, de resto, coisa que não falta neste território, havendo mesmo um trilho pedestre a eles dedicado.
After Alecrimes, I stopped to sketch this corner at the entrance of the village of Rebordochão, just a few hundred meters further. My sketch, however, by no means does justice to this nice group of houses accompanied by the colorful vegetation of the height of Spring. To the right, and unable to fit in the image, there was a small stream with a watermill. Watermills are, moreover, something this territory doesn't lack, and there's even an hiking trail dedicated to them.

No comments: