Saturday, July 18, 2009

São João do Penedo


Located in a very high point, the pretty village of S. João do Penedo, of which we see here only the entrance, has privileged scenic views to the surrounding mountains and their valleys, especially from the “penedo”, a rock that gives it the name, which we see surmounted by a cross, and where every year a festival takes place in August: It was originally in the end of June, but the date was moved because it is in August that many emmigrated natives return for holidays, a change that did not cause any inconvenience or controversy because the village is imaginary...
Situada num ponto bastante alto, a bonita aldeia de S. João do Penedo, de que vemos aqui apenas a entrada, tem vistas privilegiadas para as montanhas em redor e os respectivos vales, especialmente desde o penedo que lhe dá o nome, que vemos encimado por uma cruz e onde todos os anos se efectua uma romaria em Agosto: Era em finais de Junho originalmente, mas mudou-se a data por ser em Agosto que regressam para férias os filhos da terra emigrados para outros lugares, mudança essa que não causou qualquer transtorno ou polémica devido ao facto de a aldeia ser imaginária...
Lana cold-pressed 8"x 8" - 140lb (20x20cm - 300g/m2) paper
On my Etsy shop: Click here / Loja Etsy: Clique aqui
estadevelho@gmail.com

7 comments:

  1. Imaginária, mas realmente fabulosa.
    :-)
    Gosto muito, especialmente de voltar aos seus quadros e descobrir pormenores que antes não descortinei.

    ReplyDelete
  2. Obrigado, Luís.
    Esteja à vontade para explorar todos os recantos deste País imaginário :)
    Um abraço!

    ReplyDelete
  3. Belíssimo trabalho! Parabéns!
    Vou acompanhar!

    ReplyDelete
  4. Caro Geraldo,
    Obrigado: Devo retribuir-lhe os parabéns, porque acho o seu trabalho magnífico!! Passa a estar entre os meus preferidos.
    Um grande abraço!

    ReplyDelete
  5. With such a convincing description, the village might as well be real. As with all your paintings, even the imaginary takes on a life of its own.

    ReplyDelete
  6. Is it really imaginary, Paulo? What an amazing beautiful aerial view you have created here.

    ReplyDelete
  7. Thank you, Mineke and Rob. This is indeed an imaginary place, although all the elements you see on it still can be found in many mountain villages of the northern Minho province. :)

    ReplyDelete