I've been doing some small-detailed works recentely, so this time I wanted to refresh myself painting something looser, quicker and simpler with wider horizons, but actually I got so involved with the light and shadow game of this mountain scene, that it took me more time than usual, but also became one of my favorites.
Tenho estado a fazer trabalhos bastante detalhados, pelo que desta vez queria dar uma refrescadela pintando algo mais fluido, simples e rápido, com horizontes mais vastos, mas na verdade deixei-me envolver de tal forma com o jogo de luzes e sombras desta cena de montanha que levei mais tempo do que o costume, embora este trabalho ficasse também a ser dos meus preferidos.
Fabriano cold-pressed 7"x 5" - 140lb (18x12,5cm - 300g/m2) paper
Available in my Etsy shop / Disponível na minha loja Etsy
The shadows on the mountains and the curve on that cat's tail while she's looking at the shadows are my favorites!
ReplyDeleteThe cat must be wondering if it is a good time to go for a stroll in his wide yet temporarily wet territory :)
ReplyDeleteI started this painting in a day with a similar weather, after looking at a distant mountain background, and maybe coming back to such theme.
The more I look at your paintings, the more I am reminded of Van Gogh. There is similarity there and I love it. I like the way the woman is busy outside tending to household duties. I'm try to figure out if she is washing clothes or cooking. Very beautiful. Thank you.
ReplyDeleteThank you, Gloria... The woman outside is maybe hanging her laundry that was washed in some public tank in the village, but these balconies were and still are used for a wide variety of works, including cooking or even repair some agricultural tools.
ReplyDeleteO que esconde a gaiola por debaixo do alpendre?
ReplyDeleteUm, dois coelhos? Um casal de pombos?
Quer-me parecer que naquela casa de vez em quando há coelho para o jantar, Rafael :))
ReplyDeleteYes! One of my favorites too. The background is sensational.
ReplyDeleteThank you, Rob: I was a little bit afraid in the beginning, but now very happy with the result. French Ultramarine blue works great!!!
ReplyDeleteConcordo com Rob, o azulado das montanhas realça maravilhosamente as réstias da luz do sol. Como diz um dos meus velhos livros sobre aguarela…se queres mostrar a luz do sol, então mostra as sombras á volta dela!
ReplyDeletep.s. a pintura anterior é outra gema a que estamos a ficar tão habituados.
Foi a minha primeira experiência à volta deste "jogo" de sol e sombra, sob influência de algo semelhante que vira nesse dia, e vou querer repetir. As paisagens de montanha, com os seus prados muito verdes, são o terreno ideal!
ReplyDeleteFoi a 1ª experiência, e resultou muito bem...Está linda!... Fica quase, quase a rivalizar com as suas fotografias ;))
ReplyDeleteObrigado, Arménia. Isso faz-me lembrar o quanto anseio por poder ir tirar umas fotografias em locais destes... Se for conforme espero no próximo fim-de-semana, a julgar pela previsão do tempo, talvez a atmosfera coincida!!
ReplyDeleteVery beautiful site and nice work.
ReplyDeleteJ'aime beaucoup ce que tu fais. C'est très original. Bravo
Thank you... Merci!
ReplyDeleteJ'espére de te voir ici plusieurs fois, et je visiterais aussi ton site.
A bientôt!!