Monday, November 23, 2009
A good place to stop / Um bom sítio para parar
Rest from the climb, enjoy the silence, reflect ... I do not know what stopped this character at this exact point, where he seems to indulge in contemplation of the landscape that he's likely to always have known, but I don't think this is too important: Places and people coming out of the imagination are blessed with a life much more carefree than the ones from the real world, simply because they are not required to make sense.
Descansar da subida, desfrutar do silêncio, reflectir... Não sei o que deteve este personagem neste preciso sítio, onde parece entregar-se à contemplação da paisagem que provavelmente conhecerá desde sempre, mas também não creio que isso seja demasiado importante: Os lugares e pessoas saídos da imaginação são abençoados com uma existência bem mais despreocupada do que os da vida real, pelo simples facto de estarem dispensados de fazer sentido.
Fabriano cold pressed 5"x 7" - 90lb (12,5 x 18cm - 200g/m2) paper
Etsy shop: Click here / Loja Etsy: Clique aqui
Beautiful piece, love the detail work on the branches in the vines, all very, very nice!
ReplyDeletePenso que o que o deteve foi o aconchego da latada e a bela vista que daqui se pode apreciar.
ReplyDeleteEvelyn, thanks so much and congratulations on your blog and your beautiful work :))
ReplyDeleteVillager, entre todas as possibilidades, também creio que terá sido essa a razão da pausa.
I really like the composition of this piece, Paulo. The vines at the top make a beautiful frame.
ReplyDeleteThanks, Rob: I find vines beautiful all-year-round, even when completely stripped of leaves :))
ReplyDelete