The old red windmill / O velho catavento vermelho

The old red windmill stands in place for many decades, compounding with its grace a beautiful landscape may be not far from the coast. Probably it is no longer the main water supplier to the elegant tiled villa, but still seems to be cherished as a family member. Not a unique case, as fortunately I have seen, in my small trips, many other "iron flowers" that, despite their age, are not less well treated than the others that grow in their gardens. And hopefully I'll continue to see them after the windstorm that takes place at the time of writing, with a strenght that seems to say that only the strongest will resist...
O velho catavento vermelho permanece no seu lugar há várias décadas, compondo com a sua graça uma bela paisagem que não estará longe do litoral. Provavelmente já não será ele o principal fornecedor de água à elegante vivenda azulejada, mas tudo indica que continua a ser estimado como se de um membro da família se tratasse. Não é caso único e felizmente que tenho visto, nas minhas voltas, muitas outras “flores de ferro” que, não obstante a provecta idade, não são menos bem tratadas do que as outras, que crescem nos respectivos jardins. E espero continuar a ver depois do tempestuoso vendaval que decorre no momento desta escrita, de uma força que parece querer dizer que só os mais fortes resistirão...
Fabriano Artistico cold pressed 7"x 5" - 140lb (18x12,5cm - 300g/m2) paper
Available: Click here / Disponível: Clique aqui